Wednesday, September 22, 2010

De omelettes y mocos

La new and improved Guánder cuida lo que come. De vez en cuando se hace omelettes de huevos y quesito... mmmmh! tienen proteína para estar pila pila (?). Ayer me puse a hacer un omelette cuando cayó el encargado de mantenimiento a revisar el drenaje de la pileta de la cocina porque gotea un poco. Bueh, apagué la hornalla y dejé la sartén con los huevos a un lado. El tipo, de entrada, tenía un BO* terrible. Mal. Le ayudé a llenar la pileta de la cocina, drenarla, blah blah. Y cuando me está por dar el resultado de la autopsia (?)... aaaaah aaaaaaaah aaaaaaaaaaah CHUSSSSSSSSSS! Sobre su antebrazo, en dirección a los huevos para mi omelette! Y después me agarró una de las toallas de papel y se secó el brazo!!!! D:

Entre el olor a BO que no me podía sacar de la nariz, y la imagen que se repetía una y otra vez en cámara lenta en mi cabeza, terminé tirando los huevos a la basura y haciendo otro omelette más tarde cuando se fue.

*BO: Body Odor (olor corporal/tufo a sobaco)

Thursday, September 9, 2010

Canción de Otoño

Chanson d’Automne (Paul Verlaine)

Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon cœur
D’une langueur
Monotone.

Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l’heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure;

Et je m’en vais
Au vent mauvais
Qui m’emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.