Saturday, January 23, 2010

La razón de mis desvelos...

En realidad no sé cuál es la razón de mis desvelos. Lo que sí sé es que cuando se supone que me tengo que ir a dormir se me da por ponerme a acomodar cosas.

Anoche me fui a dormir, enchufé el iPhone para cargarlo durante la noche, y tirada en la cama esperando que me llegara el sueño se me dio por ponerme a acomodar todas las aplicaciones alfabéticamente, por página (desorden obsesivo-compulsivo? mmmmh...).

Y hace como una hora que vengo amagando que me voy a ir a la cucha y se me dio por pasarle un poco el trapo a este pobre blog que lo tengo medio huérfano.

Creo que ahora estoy lista para irme a dormir.

Tuesday, January 12, 2010

I'm so smart n' stuff!

Para Navidad nos juntamos a cenar con amigos y estábamos charlando y cenando, y bueh, uno de los esposos de mis amigas que vivió en Brasil por unos años me dijo "La verdad que me sorprende mucho cómo entendés la cultura y el sentido del humor estadounidense; conozco gente que habla muy bien inglés y que vivió acá por años y así y todo no entiende nuestro sentido del humor." Luego del halago, algo de lo que nunca me había percatado porque realmente no encuentro el sentido del humor "americano" muy diferente al mío, me contó un chiste que me dijo que me iba a causar mucha gracia.

Me reí... pero la verdad, no lo entendí.

Saturday, January 2, 2010

Chambona.

Me parece que con todas las chambonadas que posteé en el último año en este blog me estoy haciendo fama de torpe. Nada más alejado de la realidad.

Sin embargo... sumo otra a mi catálogo: El año pasado mi esposo se compró un libro que se llama Diary of a Wimpy Kid (en español sería Diario de un Debilucho, pero lo tradujeron como El Diario de Greg); es una novela ilustrada escrita en primera persona por un adolescente de 13 años que se hace el guacho pistola pero en realidad es un debilucho. Bueno, el asunto es que hay cuatro libros más de esa colección y como nos había gustado el primero, y mi esposo fue el que lo compró, decidí sorprenderlo esta navidad con los otros libros. Me sentí re detallista y especial por comprarle los libros que tanto le habían gustado y de los que tanto habíamos hablado.

Llegó Navidad, le entregué mi regalo re contenta y cuando lo abrió me miró perplejo. Creí que le había errado al otro regalo que venía dento del mismo paquete (Star Trek en Blu Ray), pero no. Sin decir más me dio él su regalo: qué podía ser? Sí, eso mismo: los otros libros de la colección.